:12:00
Do you understand what
this means, honey bun?
:12:03
Your man is going
to direct a film.
:12:07
A real, wide-screen movie,
:12:10
with real actors, characters,
:12:15
a beginning, middle and end.
:12:18
But what about the money?
:12:21
He says he'll only pay half.
:12:23
l knew it. Can't you at least
pretend to be happy for me?
:12:26
l am. l just worry about you.
:12:28
Well don't.
l know what l'm doing.
:12:30
Tamás, you've only directed
adverts and music videos.
:12:34
l'm fed up of being mucked
around by 20-year-old yuppies,
:12:37
and pretending to like it.
:12:39
So now you'll have this
American to put up with.
:12:43
Right. l'll make your lunch.
:12:46
Where are you going? Hollywood?
:12:48
Somewhere l'm appreciated.
:13:16
Where's that kid?
:13:17
Does he know where we are?
:13:19
l left a message on his pager.
:13:30
How is he these days?
:13:32
A few weeks ago he was
going to be a baker.
:13:36
András is a true misfit.
:13:38
He'll either be a nobody
or somebody really famous.
:13:41
Just like you!
:13:42
- Has the American called?
- Not yet.
:13:45
- ls he in Budapest?
- Yes.
:13:47
- Call him.
- Can't do it.
:13:50
- Your scared.
- Don't have his number.
:13:57
And he's bringing all this
dough from America,
:13:59
just to spend on your film,
``Giddy City''.