:37:03
Scusi,
il coctail ''sex on the beach''?
:37:04
- Per me.
- Prego.
:37:11
Domandagli se
gli piace Budapest.
:37:15
Come potrebbe piacergli?
:37:16
- E qui solo da una giornata.
- Non importa, domandaglielo.
:37:18
La sera il mio inglese e pessimo.
:37:21
Timi domanda,
se ti piace Budapest.
:37:25
ln una sola giornata,
ho visto poco...
:37:29
ma quello che ho visto
:37:31
e molto nuovo e bello.
:37:33
40 anni di comunismo
non hanno lasciato le traccie.
:37:36
Non sa che dire,
perché e qui solo da un giorno.
:37:40
Ma il Parlamento, l'ha gia visto?
:37:44
Mangia delle olive,
ti fanno bene alla pelle.
:37:46
Potremmo parlare del film?
:37:49
Ah si,
figurati, Tamás girera un film e...
:37:51
faccio io la parte principale.
:37:54
Sono attrice
nel film di Tamás.
:37:57
Davvero?
:37:58
- Chi te l'ha detto?
- lo.
:38:00
Hai detto che la protagonista
era modellata su di me.
:38:02
Qual e il problema?
:38:03
Sono nata attrice,
la camera mi adora.
:38:06
Lo sanno tutti.
:38:07
Puoi essere adorata solo da me.
Otturati!
:38:12
Ha famiglia?
:38:15
Della mia vita privata
non ne parlo volentieri.
:38:19
- Andriska, hai lavoro?
- Si, ce l'ho.
:38:21
Sono pochi tolleranti che
sopportano il tuo modo di vita.
:38:24
Che volevo?
Ah si, e ti piace?
:38:26
Merda. Lo voglio lasciare.
:38:28
Fai bene.
:38:29
Vi posso consigliare questo vino?
Cabernet Sauvignon di Villány?
:38:31
E messo da parte solo per te.
:38:43
Ci vuoi fare un brindisi!
:38:47
Beviamo al nostro incontro e
ad un altro brindisi:
:38:52
che faremo dopo
la premiére del nostro film di successo.
:38:56
Egészségünkre. Alla salute!
:38:59
E l'unica parola che conosco in
ungherese.