1:42:00
Fa lo stesso, no?
1:42:01
Si accorgera della macchina.
1:42:03
Portala a casa.
1:42:05
Questo e il compito del capofamiglia.
1:42:07
Fra mezz'ora saremo a casa.
1:42:10
Ha ragione in tutto lui!
1:42:11
Hai gia guidato a cambio automatico?
1:42:45
Hello, fratellino.
1:42:49
Non posso stare in pace neanche qui?
1:42:52
Volevi parlare con me,
eccomi.
1:42:56
Non lo voglio piu.
1:42:58
Allora andiamo a casa.
1:43:00
Filati, in quel paese!
1:43:02
Ti sei offeso?
1:43:04
Sai che io seguo
sempre la coda.
1:43:06
Per te anche una puttana e
piu importante di me.
1:43:10
Sto sbrigando il cinema famigliare.
1:43:12
Stai sempre sbrigando qualcosa.
1:43:15
Anche Tamás sta sempre
sbrigando qualcosa.
1:43:17
Anche nostro padre sbrigava qualcosa.
1:43:19
Solo io no.
1:43:20
- Tu sei bravo in altre cose.
- ln che cosa?
1:43:24
Eravate coccolati sempre voi.
1:43:26
Studenti fuori classe.
Sportivi fuori classe.
1:43:29
Maschi fuori classe.
1:43:33
Avevate sempre buon lavoro,
denaro a palate, carriera splendida.
1:43:37
Solo con me c'erano problemi.
Non mi cercate per mesi.
1:43:43
Mi comprate telefonino
1:43:44
per poter
richiamarvi
1:43:46
se avete bisogno di me
per qualche truffa.
1:43:49
Ma come mi va,
se ne fregate, paricolarmente tu!
1:43:51
Perché dici adesso?
1:43:52
Zitto, ora non parlare!
Almeno ora no!
1:43:57
Benché sia convinto di
parlarti inutilmente.