1:43:00
Filati, in quel paese!
1:43:02
Ti sei offeso?
1:43:04
Sai che io seguo
sempre la coda.
1:43:06
Per te anche una puttana e
piu importante di me.
1:43:10
Sto sbrigando il cinema famigliare.
1:43:12
Stai sempre sbrigando qualcosa.
1:43:15
Anche Tamás sta sempre
sbrigando qualcosa.
1:43:17
Anche nostro padre sbrigava qualcosa.
1:43:19
Solo io no.
1:43:20
- Tu sei bravo in altre cose.
- ln che cosa?
1:43:24
Eravate coccolati sempre voi.
1:43:26
Studenti fuori classe.
Sportivi fuori classe.
1:43:29
Maschi fuori classe.
1:43:33
Avevate sempre buon lavoro,
denaro a palate, carriera splendida.
1:43:37
Solo con me c'erano problemi.
Non mi cercate per mesi.
1:43:43
Mi comprate telefonino
1:43:44
per poter
richiamarvi
1:43:46
se avete bisogno di me
per qualche truffa.
1:43:49
Ma come mi va,
se ne fregate, paricolarmente tu!
1:43:51
Perché dici adesso?
1:43:52
Zitto, ora non parlare!
Almeno ora no!
1:43:57
Benché sia convinto di
parlarti inutilmente.
1:44:01
Sopra i trenta
non si cambia.
1:44:04
Siamo diventati adulti,
1:44:06
nessuno puo cambiare
niente.
1:44:14
Sono stufo di tutto.
1:44:17
Non voglio altro che
cambiare questa situazione.
1:44:23
Quindi addio!
1:44:40
E tanto bella questa giornata.
Sei un bravo poeta bestiale.
1:44:43
Piuttosto bestiale che bravo.
1:44:53
Cerco Alex Brubeck.
Lo potrebbe avvisare?
1:44:56
Mr. Brubeck ha lasciato
l'albergo.
1:44:59
Quando?