:27:02
Para que no crea que huí.
:27:04
¿Qué demonios es esto?
:27:07
¿" Permiso para que mi hijo Sancho...
:27:09
tenga un empleo en su cacería"?
:27:12
Lea el resto.
:27:13
"Tiene buenas calificaciones.
:27:15
La escuela acaba en tres semanas.
No reprobó nada".
:27:19
Caramba.
:27:20
Vamos.
:27:23
Zoe, padre Rodrigo, les presento
a Sancho, el valiente cazavampiros.
:27:29
Ahí tienen.
El equipo está completo.
:27:31
- Señor Derek, escuche...
- No, escuche usted.
:27:34
Empecé una búsqueda y todos
a quienes busco acaban muertos.
:27:37
Luego, gracias a mí, vienen un montón
de chupadores y acaban con todo.
:27:40
¿Y se supone que vayamos tras ellos?
¿Con qué?
:27:42
¿Con un chico que dejó la escuela?
:27:45
¿Una chica... una mujer que podría
atacarme en cualquier momento?
:27:49
¿Un miembro del clero
que tal vez cazó una vez en su vida?
:27:52
Y yo, un hijo de perra estúpido
que prefiere practicar el surf.
:27:57
Esto no va a funcionar.
:28:10
A veces se necesita
menos de lo que cree.
:28:13
Menos municiones, menos valor.
:28:17
Una hogaza de pan,
un par de pescados.
:28:20
Al fin de cuentas,
realmente no hay alternativa.
:28:35
OFICI NA DE CORREOS, ARIZONA
:28:38
Brody, recibí el paquete.
¿Qué contiene?
:28:41
Muchas cosas.
Tu anticipo...
:28:43
y papeles que te convierten
en un arqueólogo precolombino.
:28:46
¿Por qué necesito posar
como arqueólogo?
:28:48
El gobierno mexicano
no reconoce "cazavampiros"...
:28:51
como ocupación legítima.
:28:53
- ¿Qué le pasa a esta gente?
- Por cierto, te encontré ayuda.
:28:57
Un tipo llamado Ray de Memphis.
Un negro muy fuerte.