:56:01
Há um mapa.
:56:04
Um círculo num mapa.
:56:11
- Precisamos de uma localização.
- Estou tentando!
:56:13
- Antes que ela o perca.
- Quer ficar no meu lugar?
:56:15
Vamos!
:56:18
Katrina, ouça com atenção.
:56:21
Preciso saber
exatamente onde está...
:56:24
o que está vendo
agora. Detalhes.
:56:36
Ele matou o padre!
:56:38
- Calma, você está segura.
- Ela disse "padre"? Que padre?
:56:45
Está andando.
:56:46
- Fique com ele.
- Há uma placa...
:56:50
na estrada.
Diz "San Miguel".
:56:53
San Miguel? Vamos, continue
tentando. Precisa continuar.
:56:57
Não posso.
:56:59
- Droga!
- A ligação se desfez.
:57:01
De que padre ela
está falando?
:57:04
Consigo uma lista das igrejas de
San Miguel se puder telefonar.
:57:08
Ligue para todas as igrejas.
Descubra onde sumiu um padre.
:57:11
Seu trabalho é
vigiar essa garota.
:57:14
Droga!
:57:18
O que há com você?
:57:20
Só estou cansado.
:57:32
Quer me contar algo?
:57:37
Nada que queira ouvir.
:57:50
Recebi um fax do escritório
do cardeal em Santa Fé.
:57:53
Você trabalha para
a igreja Católica?
:57:55
Exato. Procuramos um padrão
nacional de crimes anticatólicos.