:08:02
и да го полирам.
Искам да го полирам! Полирам!
:08:05
Сещаш се...въздушна духалка.
:08:07
Да го издуха...мамка му.
:08:10
Искам да ви бъда помощник....
:08:14
г-н Ван Уайлдър.
:08:16
- Ще трябва да си отбележиш
разписанието на класовете.
:08:18
Също така ще се грижиш за финансите ми.
:08:19
Преподавам на най-трудните
първолаци всеки понеделник.
:08:21
Предвождам две групи на битката
"Булимия" през този семестър.
:08:26
Това е стаята на "Болничавия".
Не минава седмица без да го боли нещо.
:08:28
Херпес, хепатит, срамни въшки.
Всичко е негова вина.
:08:30
Супа Мацо-бал. Еврейски пеницилин.
- Благодаря, Ван.
:08:33
Не го критикувай!
Тръгваме.
:08:35
- Премествам ги от 7:15 в 8:15
от 8:15 в 9:45...
:08:38
и от 9:45 до сряда.
:08:40
- Дължиш $75 000 за скутера.
:08:42
- Откажи гостуващата лекция през
следващата седмица в Уартън.
:08:44
Ще се почувствам добре в тропика.
Таити. Записваш ли?
:08:47
- Да, сър.
- Дължиш $200 000 за чистокръвното...
:08:49
- Запиши ми масаж след голфа
ми утре следобед.
:08:52
- С щастлив завършек ли?
- О, да.
:08:54
- И още $39 000 за задочното обучение на сина ти,
както и за наема му през семестъра.
:08:58
- Задочно обучение?
Ван още ли е в училище?
:09:01
- Вече наближава десетилетие...
:09:07
"Депресия: Дали Прозак е решението?"
:09:10
"Глад - криза в Руанда."
:09:12
"Разследване на обучението:
Къде ми отидоха парите?"
:09:14
Всяка от тези статии, разследвана
и написана от нашата Гуен Пиърсън...
:09:17
и всяка статия пропусната
от мнозинството студенти.
:09:21
- Не ми пука.
Няма да ги насърчавам.
:09:28
"Бялата мечка срещу кафявата -
Конфронтацията"...от Дариус Грейсън.
:09:32
- Същото ли е?
Носителят на "Пулицър" Дариъс Грейсън.
:09:34
Беше член на журналистическата ни колегия.
:09:36
Написа най-добрите си неща в
изтрезвителното. И още го прави.
:09:40
Имам много предизвикателна
задача за теб.
:09:43
История, до която никой
не може да се докопа.
:09:45
- За какво става дума?
Не, не...по-точно за кого.