1:14:01
Dámy a pánové..
1:14:08
jak víte..
1:14:10
studoval jsem zde po sedm let
a--
1:14:13
Nechte tu Vana!
Nechte tu Vana!
1:14:22
Klid! Klid!
Vichni si sednìte.
1:14:26
- Pokraèujte pane Wildere.
- Jsem v pohodì.
1:14:29
Nauèil jsem se hodnì tady na Coolidge.
1:14:32
Mùj záznam to ukazuje..
1:14:35
Kdy jsem chodil do tøídy,..
1:14:37
tak jsem dostal perfektní známky.
1:14:40
Ne jsem potkal
nìkoho zajímavého..
1:14:47
a uvìdomil si co to
dìlám--
1:14:49
schovávám se.
1:14:52
Vidíte. Po tomto je skuteèný ivot
a já na nìj nebyl pøipraven.
1:14:55
Nevím pøesnì proè.
1:14:57
Ale nechtìl jsem skonèit jako
mùj otec..
1:14:59
který jen a jen pracuje.
1:15:01
Ale teï u to vidím.
1:15:04
A jsem na to pøipraven.
1:15:08
Tak je to. Hodnì tìstí nulo.
Jdeme na obìd?
1:15:11
- Pane Bagg, buïte zticha.
- Ale co má tohle co dìlat..
1:15:13
s tím pøestupkem, který si zaslouí
vylouèení?
1:15:17
Pane. Wildere.
1:15:24
Nemohu argumentovat proti
pøestupku.
1:15:27
Byl jsem odpovìdný za tu párty,
take co se stalo je moje vina.
1:15:30
Jsem zde, abych se obhájil
pøed tímto soudem..
1:15:32
a navrhl alternativní trest.
1:15:35
Nechte mì dostudovat.
1:15:37
Jetli se laskavì podíváte do mých
záznamù,..
1:15:40
tak uvidíte, e mi chybí 18 kreditù
k dostudování.
1:15:43
Prosím o toto tento výbor.
Vtate mì zpìt.
1:15:47
Nechte mì odchodit mých 6 kursù
a závìreèné zkouky..
1:15:49
a opustit fakultu s titulem.
1:15:56
Boe, chodil jsem...