:33:00
	Indtil du ikke har andet
end en hård, irriteret...
:33:03
	muligvis betændt anal hulrum.
:33:07
	Og så har den vundet.
:33:09
	Når alt du skulle gøre fra starte af
var at tage noget hjælpende creme...
:33:14
	og smøre det på.
:33:21
	Okay, allesammen,
halvvejs-eksamen er i næste uge.
:33:25
	Her har i jeres fire kategorier--
:33:27
	Reklamer og firmaer,
fortiden og fremtiden.
:33:30
	Hvad laver du?
:33:33
	Jeg har time.
Du ved, ordet på 4 bogstaver.
:33:36
	Jeg troede vi kunne bruge
noget tid sammen...
:33:39
	for historien.
:33:43
	Jeg synes du skal have den her.
:33:46
	- ja.
- Og tak til dig.
:33:49
	Okay, husk dette--
Reklamer og firmaer--
:33:52
	Gå ud alle sammen
i ro og orden orden, ingen panik.
:34:04
	Hvad? Kom så. Hop ind.
:34:07
	Jeg hopper ikke ind
i den der med dig.
:34:09
	Hvis du vil have historien,
vil du hoppe ind.
:34:13
	Hvad skete der?
Er alle okay?
:34:21
	Wilder.
:34:24
	Får vi problemer
for at være herinde?
:34:26
	Det er okay. Udstyrs-lederen skylder mig
en tjeneste. Jeg præsenterede ham for hans kone.
:34:29
	Livet handler om
at få flere venskaber, Gwen.
:34:32
	Jeg håber du kan skøjte.
:34:36
	Så aftalen er, jeg scorer...
:34:38
	samarbejder du
og svarer på alle min spørgsmål?
:34:41
	- Jeg misser--
- Middag for to, mig og dig.
:34:44
	Frivilligt påklædning.