1:24:01
	Har jeg gjort mig klar
til den virkelige verden.
1:24:03
	Jeg, som mange, definere den virkelige verden
som det der sker efter man er bestået.
1:24:07
	Men jeg tog fejl. Det tog en mand ved navnet
Van Wilder at lære mig det.
1:24:12
	Du har utvivlsomt
været ved en af Vans fester.
1:24:15
	Han har sikkert lavet om på dit liv
på en måde, måske uden du ved det.
1:24:18
	Se Van lave "bomber"
i en pool...
1:24:21
	men du skal vide at han har samlet $5,000
for at give svømmeholdet en næste sæson.
1:24:26
	som du sikkert ved ,
var Van tæt på at blive udvist.
1:24:29
	Hvad du sikkert
ikke ved er at han blev narret...
1:24:31
	af en ynkelig, egoistisk DIK dreng...
1:24:33
	en som denne journalist ved
har et seriøst problem...
1:24:36
	med at ejakulere tidligt.
1:24:39
	Og for at
gøre det godt igen...
1:24:42
	har Van arbejdet hårdere i de sidste seks dage
end de fleste elever har hele semestret.
1:24:45
	Tab eller vind, vi skulle takke ham for
at minde os om hvad vi alle er i stand til at gøre.
1:24:50
	Det er simpelthen hvad han gør--
1:24:53
	han inspirere de uinspireret.
1:25:00
	Van. Skynd dig. Natten med sjov
og hor er over os.
1:25:04
	Har du hørt fra Gwen?
1:25:07
	Nej, hun--
har endnu ikke ringet tilbage.
1:25:09
	Okay.
Jeg kommer ned om et minut, okay?
1:25:12
	- Okay.
- Ses, V.
1:25:35
	Jesus.
Det er noget af et værelse.
1:25:39
	Dekoreret i tidlig fuck.
1:25:46
	Tjaa, Jeg synes jeg skulle
komme ned personligt, Wilder.
1:25:50
	Jeg ville give dig resultatet
mens jeg så på dig.
1:25:52
	Og ligesom jeg regnede med...
1:25:55
	fik du succes.
1:25:57
	- 91 procent.
- Hvad?