:03:00
Minusta tuntuu, että sinulla on pallit
tehdä se täällä.
:03:03
Sano minua hulluksi...
:03:06
mutta uskon sinuun.
:03:10
Näethän, Timmy, et voi jättää tämä
ohjaa sinua koko ajan.
:03:13
Joskus sinun täytyy ottaa vaarin tästä.
:03:16
Luulen, että sinulla on paljolti sydäntä
siinä kohdin, herraseni, vai onko?
:03:21
Vai onko?
Tarkoitan, katso ympärillesi.
:03:28
Timmy?
:03:32
Loistavaa työtä, Van. Kiitos!
:03:34
Muista mottoni, Timmy.
:03:36
Älä tee tyhmyyksiä.
Pysy koulussa.
:03:43
Jumala, että rakastan tätä paikkaa.
:03:47
Hei, Van. Hei, Van, miesten mies.
:03:48
Soitin sinulle viime yönä, Van.
:03:54
Nimeni on Van Wilder,
ja tämä on kotini...
:03:58
Coolidgen korkeakoulu.
:04:08
Viimeiset, tuota, seitsemän vuotta
ovat menneet aivan liian nopeasti.
:04:12
Tämä koulu on antanut minulle niin paljon.
En voi ajatellakaan antavani tarpeeksi takaisin.
:04:16
- Tuon on Van.
- Juuri tuo!
:04:19
Voi, Jumalani!
:04:22
- Vau.
- Juu. Vau.
:04:32
Olin aivan ensimmäinen mies-cheerleader
Huntingtonin lukiossa!
:04:34
Ensimmäinen koskaan!
:04:37
Anna V! Anna A!
:04:40
Anna N!
Miten se tavataan?
:04:42
Näen rabin, ja hän
näyttää ympärileikanneensa...
:04:46
itsensä.
:04:49
Sinusta tulee kurinalainen.
:04:51
Sinun mielestäsi tulee ase.