:01:00
Quand à moi, et bien...
:01:03
j'aime commencer chaque semestre
en honorant une tradition consacrée.
:01:07
Un rituel si vous préférez,
qui me permet...
:01:09
d'évacuer la tension.
:01:17
Ok, Suss Kiki est un peu vieille...
:01:22
mais elle est tellement douce.
:01:27
Elle excelle sur ces petits boulots rapides.
:01:29
Par ailleurs, rien ne vaut
des décennies d'expérience.
:01:33
C'est impeccable.
:01:37
Tu es parfaite, une vraie pro.
:01:39
Une pro.
:01:41
Regarde-moi.
:01:43
Une Pro.
:01:46
Et bien, mince alors, c'était géant.
Merci pour ce boulot rapide.
:01:52
J'en ai besoin dans 20 minutes.
:01:55
Super.
:02:14
On a un candidat
au grand saut !
:02:31
Attends, fiston.
Ce n'est pas la bonne solution.
:02:34
Je ne voulais pas venir.
Ils m'ont obligé !
:02:38
Ils m'ont obligé !
:02:41
La première année, c'est assez effrayant,
hein Timmy ?
:02:44
Mon nom n'est pas...
:02:47
Mais tu sais ce que j'ai appris
en 7 ans à Coolidge ?
:02:50
Timmy ?
:02:52
Il faut éviter de regarder chaque
situation en terme de vie ou de mort
:02:55
sinon tu mourras des tonnes de fois.
:02:58
Note ça.