:13:02
Je suis en train de perpétuer
une tradition vieille de 80 ans.
:13:07
J'arrive dès que j'en ai terminé avec
mes obligations présidentielles. Ok ?
:13:11
Ok, je t'attends en haut.
:13:14
Qui est ma princesse d'albâtre ?
:13:18
Toi. C'est toi.
:13:23
Relaxez, les mecs.
C'est juste des Doritos.
:13:27
Écoutez-moi,
bande de petites taches !
:13:29
Quand j'aurai compté 3, vous sauterez
ou serez bannis de cette maison à jamais !
:13:33
Un, deux...
:13:41
Merde !
:14:04
Excusez-moi.
Où puis-je trouver Van Wilder ?
:14:07
Dans le livre des records
mondiaux de baise, mec...
:14:10
sous "Plus grand baiseur vivant" !
:14:13
Ok. Merci.
:14:15
Regarde dans l'une de ces trois chambres,
grand-père.
:14:30
Doux Jésus,
mon fils est une tante.
:14:34
Papa, qu'est ce que tu fous ici ?
:14:37
- Dieu merci.
- Il n'a pas de pyjama.
:14:40
- L'idiot de la soirée.
- Non, ne... oh, merde.
:14:44
La prochaine fois, tu sauras.
:14:51
7 ans et toujours pas de diplôme.
Tu devrais être 2 fois diplômé, maintenant.
:14:54
J'ai fait plein de choses en 7 ans.
:14:56
Si tu n'as pas au moins un doctorat,
c'est que tu n'en as pas assez fait.
:14:59
Mais tu as assez gâché
ton temps et mon argent.