:27:02
J'ai essayé de t'arranger le coup.
:27:06
Salut, Tajy. On danse le boogie.
:27:28
C'est le groupe de bizuts le plus pathétique.
:27:31
Tu les as sélectionnés.
:27:34
Salut, bébé.
:27:36
- Pourquoi t'es pas en costume ?
- Je peux pas rester, je dois bosser ce soir.
:27:39
Tu vas manquer la plus
grosse fête de l'année.
:27:43
Bon, je dois y aller.
:27:45
- Je t'appellerai demain.
:27:47
Cette fête est vraiment réussie, Richard.
:27:49
- Cette fête craint grave, Jeannie.
- Ok.
:27:55
Mais où ils sont tous passés, bordel ?
:27:57
L'arrangement de cette soirée...
:27:59
revient aux grosses têtes et beaux gosses...
:28:01
de Lambda Omega Omega.
:28:05
Merci pour tout, les gars.
:28:18
- Va te chercher des patins.
- Je ne suis pas là pour patiner.
:28:21
Va savoir pourquoi,
mon rédacteur pense que tu es un scoop.
:28:23
Et t'en dis quoi ?
:28:25
Pour un scoop, je pense...
:28:28
que tu es un peu léger.
:28:29
Pendant tout ce temps, je pensais être
plus qu'un sujet un peu léger.
:28:34
Un dilemme a lieu à l'entrée.
:28:36
- Je ne sais pas si on a été assez clairs.
- Si, très clairs, les gars.
:28:39
- C'est incroyable.
- À 100%, ne bouge pas d'ici.
:28:41
Sérieusement. Van est une bénédiction.
:28:44
Je l'aurais payé bien plus
qu'un prince pour cette soirée.
:28:47
Je me serais fait rembourser mes bons d'Israël.
:28:49
- Ça n'a pas de prix la dignité.
- Ça n'a pas de prix le dépucelage.
:28:52
- Oui !
- Mon Dieu !
:28:56
Oh, mon Dieu. Tu le sens !