1:12:02
chez moi en me masturbant dans
l'abri à bois de mon père.
1:12:06
Mais, le plus important,
tu as vu le potentiel...
1:12:12
en moi.
1:12:14
Si tu ne peux voir le potentiel en toi,
tu es aveugle.
1:12:20
Je m'en vais.
1:12:21
Bien, pars.
Mais pars de façon honorable.
1:12:25
Tu cherchais l'occasion
de faire un coup d'éclat.
1:12:28
C'est à ta portée.
1:12:35
On doit parler.
1:12:38
Van. Ne pars pas !
1:12:49
Passe-moi le club juridique.
1:13:04
C'est malencontreux !
C'est pernicieux !
1:13:06
C'est ignominieux !
Mon Dieu, c'est impétueux !
1:13:09
- Donc, vous acceptez de nous aider ?
- Sans aucun doute.
1:13:22
STRATÉGIE A : Si le gant ne va pas,
vous êtes tous dans la MERDE !
1:13:33
Faut que Van reste !
Faut que Van reste !
1:13:36
Faut que Van reste !
Faut que Van reste !
1:13:41
L'audience est ouverte.
M. Wilder.
1:13:44
Vous avez enfreint l'article 2,
alinéa B du règlement interne de Coolidge...
1:13:49
la fourniture de boissons alcoolisées
à de jeunes mineurs,
1:13:51
qui est passible d'expulsion immédiate.
1:13:55
Vous avez choisi de faire appel.
1:13:57
La salle est à vous.