Van Wilder
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Najozbiljnije, tako bi Boga
Sad se stvarno osjeæam neugodno.

:04:04
Vrijeme je da poðeš.
:04:10
Niti jedan prihvatljiv kandidat.
:04:12
Što je s tim
mladima danas?

:04:16
Internet, majstore.
:04:17
Prži im moždane stanice, èovjeèe.
:04:20
U redu je, Colossus.
Naæi æemo nekoga.

:04:22
C-los, makni dupe s moje košulje.
:04:29
Stvarno bi ga trebao
trebao dati uškopiti, man.

:04:30
To je njegova odluka.
:04:31
Sve su veæa i veæa,
zar ne?

:04:35
Ja æu.
:04:40
Izgleda da imamo još jednoga.
:04:47
Kako se zoveš?
:04:49
Ja sam Taj Mahal Badalandabad.
:04:52
Odkud dolaziš, Taj?
:04:54
Ja sam zamjenski student
iz Banglapura, India.

:04:56
Dobrodošao.
Što možemo uèiniti za tebe?

:04:59
Moj program kulminira
na kraju ove školske godine...

:05:02
kada se moram vratiti
u svoju zemlju...

:05:04
gdje nemam mnogo prijatelja.
:05:07
Želio bih provesti svoje
preostalo vrijeme kao vaš asistent.

:05:10
OK. Provest æemo malu
rjeènu asocijaciju.

:05:12
Reci prvo što
Što ti je na pameti. Mlijeko.

:05:14
Sisa!
:05:15
O, mama.
:05:17
Veæina Indijaca bi rekla "krava"
zato što im je sveta...

:05:18
ali ja sam èuo "mlijeko",
I pomislio ogromne cice.

:05:21
Vidite, ne mogu otiæi doma
kao djevac.

:05:23
Došao sam ovamo studirati
veliku Amerièku umjetnost "mufistike".

:05:28
veèerati u bar jednom Amerièkom
ružièastom taco standu.

:05:31
Želio sam, znate-- kako je--
staviti na pravo mjesto.

:05:34
Želio bih ga provesti
kroz "praonicu automobila", baby.

:05:36
I navlažiti ga.
Želim ga navlažiti. Namoèiti!

:05:39
Znate, i osušiti.
:05:41
Osušiti i slièno sranje, yeah.
:05:43
I želio bih biti
vaš asistent...

:05:46
Mr. Van Wilder.
:05:48
Trebaš imati kopiju razrednog rasporeda
da možeš zapisati što treba.

:05:49
Takoðer, vodit æeš moje financije.
:05:51
Predajem grupi kriznih brucoša
svaki drugi ponedjeljak

:05:52
Vodim the Save
the Swim Team Speedo Spectacular...

:05:54
i Bloated Belly Beer Bash
to Battle Bulimia ovaj semestar.

:05:56
Ovo je Sick Boy's soba. Ne proðe
tjedan, a da ju ne posjeti neki bolesnik.

:05:58
Osip, hepatitis, svrab.
Njegovom greškom.


prev.
next.