:52:08
OK, klinci.
:52:09
Ovo je na Stric Jäger.
:52:11
Tako je.
Popijte.
:52:13
Ovo je totalno sranje.
Da li ima kakvoga viskija?
:52:17
Moram iæi.
Oprosti. Bok.
:52:19
Baj-baj. Nazovi me.
:52:20
Gospodo.
:52:23
Imamo anonimnu dojavu
da imate maloljetnike koji konzumiraju alkohol.
:52:27
Hutch?
:52:28
Ne, èovjeèe.
Stojim kraj ulaza èitavo veèer.
:52:33
To mi je bilo dovoljno za èuti.
Uivajte, gospodo.
:52:35
U redu, Trapper.
Budi dobar.
:52:38
- Volim te, èovjeèe.
- Ne, stari.
:52:41
Ja volim tebe.
:52:44
Ti cirkuski klauni
ne mogu izdrati alkohol!
:52:50
Ne brini, Van.
Mi æemo te izvuæi.
:53:02
Delta Iota Kappa je zakon!
:53:08
K vragu, Gwen, digni slualicu.
Znam da si tamo.
:53:10
Zna da imam interview za Northwestern
slijedeæi tjedan.
:53:14
Gledaj, trebam te
da mi pomogne u "otputanju"...
:53:17
"pritiska"
:53:18
Zna, da se "opustim"
:53:24
Znam da si imala
flert sa Wilderom.
:53:25
I to je OK. Trebala si se
malo udaljiti iz naega kruga.
:53:28
Nadam se da si
upotrebljavala zatitu.
:53:31
Nebi elio da naa
djeca budu na loem glasu...
:53:33
zbog toga to se Mamica
vucarala naokolo jedno veèer na koledu.
:53:36
Zato si nebi sam "otpustio pritisak"?
:53:39
I samo da budemo jasni,
govorim ti da odjebe!.
:53:46
Bok, partneru u kriminalu. Da li mogu
neto uèiniti za tebe?
:53:48
O, moj Boe!
:53:50
Saèinjavamo tako straan team!
:53:51
Prolu noæ, Ja sam bila poput Bonnie a
ti poput Clydea. A sada ovo.
:53:55
Hoæe li zaèepiti
Pokuavam te zadovoljiti.
:53:57
Oprosti Richard.
Zadovoljstvo dolazi.