:19:02
Bedankt.
:19:07
Het is een gevoel als een jeukende,
brandende uitslag.
:19:09
En het doet zeer wanneer ik--
:19:13
Dans?
Wanneer ik plas.
:19:16
- Je hebt een druiper.
- Ja.
:19:18
Ze leek zo'n leuke meid,
zei dat het haar eerste keer was?
:19:21
Altijd de kwaliteit van het gebied controleren
voordat je het veld betreedt.
:19:23
Luister, ga naar de ziekenboeg van de campus
en vraag naar Stu.
:19:26
Zeg dat Van je heeft gestuurd, en onthoud--
Doe niet stom, gebruik een condoom.
:19:30
Bedankt, Van. Heel erg bedankt.
:19:31
Je hoeft mij niet te bedanken.
Bedank de penicilline.
:19:35
Rare kinderen met hun rare ziektes.
:19:40
- Jij moet Van zijn.
- Hoi.
:19:43
Ik ben Gwen Pearson,
journaliste voor de Liberator.
:19:48
Oké, luister, die oude taart is
sterker dan ze er uit ziet.
:19:52
Ik ben bezig met een stuk
over jou.
:19:55
Ik ben gevleid.
Ik zou het geweldig vinden een stuk van jou op mij.
:19:59
Maar helaas geef ik geen interviews.
Nooit gedaan, zal het nooit doen. Ik doe wel aan lunchen.
:20:02
M'n eindredacteur zei al
dat dit een uitdaging zou zijn.
:20:04
Van, tweede afspraak met Emily.
:20:06
Blauw. Staat mooi bij je ogen. Kinderen hebben
geweldige ogen, net als jij.
:20:09
- Heeft iemand je dat al eerder verteld?
- Ja, mijn vriend.
:20:12
Is het waar dat dit
je zevende jaar op Coolidge is?
:20:14
Tel de eerste twee mee --
Ja, dat klopt.
:20:17
Wat is de naam van je vriend?
Gaat hij hier naar school?
:20:19
- Waardeert hij jou?
- Dat gaat je niets aan.
:20:21
Weet je? Je hebt gelijk.
:20:25
Hij heet Richard.
Hij zit in z'n doctoraal.
:20:28
Van, hebt een afspraak om 1:30
met de zwemploeg.
:20:30
Mee bezig.
:20:31
- Heb je een assistent?
- Ja.
:20:36
Is er iets dat je over
jezelf kan vertellen...
:20:38
dat ik nog niet heb ontdekt
in de dossiers.
:20:40
Ik ben morgen om 22h in de quad.
Goed voor u ?
:20:43
- Oke we hebben een afspraakje.
- Het is een interview, geen afspraakje.
:20:48
Gwen, de eerste afspraakjes zijn interviews.
:20:53
Ga je uit deze avond ?
:20:55
Rob komt naar hier.
Ik heb hem bijna gestrikt, Gwen.
:20:58
Het dynamische duo zal deze
avond succes hebben.