:19:03
Obrigada.
:19:07
É como uma comichão, uma sensação de queimadura.
:19:10
e doi quando eu...
:19:13
- Danças?
- Quando mijo.
:19:17
- Apanhaste um esquentamento.
- Sim.
:19:18
Ela parecia uma rapariga decente
disse quer era a sua primeira vez?
:19:21
Verifica sempre a qualidade da
relva antes de entrares em campo.
:19:24
Ouve, vai ao hospital da cidade
universitária, e fala com o Stu.
:19:27
Diz-lhe que o Van te mandou e lembra-te
não sejas doido, protege a tua ferramenta.
:19:30
Obrigado, Van. Muito obrigado.
:19:32
Não me agradeças. Agradece à penicilina.
:19:35
Putos malucos com as suas doenças venéreas.
:19:40
- Deves ser o Van.
- Olá.
:19:43
Sou Gwen Pearson,
jornalista do Liberator.
:19:48
Olha aquela velha é mais forte do que aparenta.
:19:52
Estou a fazer um artigo sobre ti.
:19:55
Estou lisongeado.
Adoraria que os teus artigos estivessem em mim.
:20:00
Mas infelizmente eu não dou entrevistas.
Nunca dei, nunca irei dar. Mas almoço.
:20:02
O meu editor disse que seria um desafio.
:20:05
Van, segundo encontro com a Emily.
:20:07
Azul. Azul, realça os teus olhos.
O puto tem olhos de matador assim como tu.
:20:10
- Já alguém te tinha dito isto antes?
- Sim, o meu namorado.
:20:12
É verdade que este é o teu sétimo ano aqui em Coolidge?
:20:14
Contando com os dois...
Sim, é verdade.
:20:17
Então como se chama o teu namorado?
Anda aqui na faculdade?
:20:19
- Aprecia-te?
- Não tens nada a ver com isso.
:20:21
Sabes que mais? Tens razão.
:20:25
Chama-se Richard.
Está em medicina.
:20:28
Van, tens que estar à 1:30
com a equipa de natação.
:20:30
Já vou.
:20:32
- Tens um assistente?
- Sim, tenho.
:20:36
Há alguma coisa que me possas dizer sobre ti...
:20:38
que ainda não tenha encontrado
nos arquivos públicos?
:20:41
Vou estar no pista de atletismo hoje à noite às 10, está bem para ti?
- Sim!
:20:43
- Encontro marcado.
- É uma entrevista não um encontro.
:20:49
Gwen, os primeiros encontros são entrevistas.
:20:53
Vais sair esta noite?
:20:55
O Rob vem-me buscar.
Estou à espera do anel de diamantes, Gwen.
:20:59
Duo dinâmico vão selar o acordo esta noite.