:44:20
Jesus Cristo!
:44:22
Que te aconteceu, Wilder?
Não penses que não me lembro.
:44:25
Tiveste 20 na minha aula de económicas no primeiro ano.
:44:27
Lembra-te de uma coisa...
:44:29
apatia é a luva aonde o mal mete a sua mão.
:44:32
Vou escrever isso.
:44:34
Faz isso.
Não estás a enganar ninguém!
:44:37
Só te estás a enganar a ti mesmo!.
:44:47
- Porque não vais a pé?
- Acho que vou a pé daqui.
:44:53
Andas a perseguir-me?
Porque isso seria demais.
:44:56
A minha Mãe quer que te convide para a
sua festa Tupperware na próxima semana.
:45:00
O que é...
:45:02
Juizes a mandar.
:45:04
Uh-huh. Pois sim.
Acredito que isso era uma brincadeira.
:45:12
Quero pedir-te desculpa pelo
que o Richard fez na outra noite.
:45:15
Foi mesmo um acto imaturo.
:45:18
Sim, eu sei...
:45:20
mas às vezes os rapazes podem
fazer coisas mesmo infantis.
:45:27
Vamos continuar.