1:08:01
Vill du ha mitt badkar,
eller ska jag ge det till Milty?
1:08:03
Jurist eleverna kan hjälpa oss.
1:08:05
Dom är skyldiga dig det efter
"Stäm mig, Knulla mig" festen du fixade.
1:08:07
Tack, det uppskattas.
Men jag är inte intresserad.
1:08:10
- Du lyssnar inte--
- Det är över, Taj!
1:08:16
Fuck you, Van Wilder!
1:08:21
Du hörde.
Jag sa-- Jag sa...
1:08:23
fuck you, din-din-din--
1:08:25
din-- din--
1:08:27
din fitta, mammaknullare!
1:08:29
Din-- din kuksugare!
1:08:31
Överdriv inte, Taj.
1:08:33
Säg hur du verkligen känner dig.
Sju år.
1:08:37
Sju år!
Jag har inte fått ut något utav det!
1:08:40
Det finns ingen anledning att
stanna här längre!
1:08:42
Visst, visst.
Du har skaffat dig massa vänner...
1:08:44
som skulle göra allt för dig.
Betyder inte det något?
1:08:47
Vem bryr sig om Sick Boy
och alla andra du hjälpt...
1:08:50
sportlagen--
betyder inte dom något?
1:08:53
Det gör väl inte ett löfte heller det...
1:08:55
som du gav till en kille från Indien,
vars ända dröm var...
1:08:58
att få begrava
ansiktet i en fitta.
1:09:02
Du har visat mig något jag bara
har kunnat drömma om...
1:09:05
när jag låg hemma och
runkade i min fars vedbod.
1:09:09
Men viktigast,
du såg potential...
1:09:14
i mig.
1:09:17
Om du inte ser det i dig själv,
då är du blind.
1:09:22
Jag åker.
1:09:23
Åk då.
Men gör det, den ädliga vägen.
1:09:27
Du har letat efter en chans,
att få visa vem du verkligen är.
1:09:30
Nu finns den framför ögonen på dig.
1:09:36
Van, Vi behöver prata.
1:09:50
Hämta juristerna.