:20:02
Editörüm bunun uðraþtýrýcý
olacaðýný söylemiþti.
:20:04
Van, Emily ile ikinci randevum.
:20:06
Mavi. Gözlerini ön plana çýkarýr.
Senin ki gibi öldürücü gözler herkeste yok.
:20:09
- Sana bunu daha önce söyleyen oldu mu?
- Evet, erkek arkadaþým.
:20:12
Bunun kolejde yedinci
yýlýn olduðu doðru mu?
:20:14
Ýkisini taþý--
Evet, bu doðru.
:20:17
Peki erkek arkadaþýnýn adý ne?
Burada mý okuyor?
:20:19
- Deðerini biliyor mu?
- Bu seni ilgilendirmez.
:20:21
Biliyor musun? Bu doðru.
:20:25
Onun adý Richard.
:20:28
Van, 1:30'da yüzme takýmý ile olacaksýn.
:20:30
Tamam.
:20:31
- Assistanýn mý var?
- Evet, var.
:20:36
Kendin hakkýnda bana anlatabileceðin birþey var mý?...
:20:38
Kayýtlarýndan bulabildiklerimden baþka?
:20:40
Yarýn akþam saat 10:00'da dörtyolda olacaðým. Ýyi mi?
:20:43
- Bu bir buluþma.
- Bu bir röportaj, buluþma deðil.
:20:48
Gwen, ilk buluþmalar röportajdýr.
:20:53
Bu gece çýkýyor musun?
:20:55
Rob buraya geliyor.
Bu mücevhere kapanýyorum, Gwen.
:20:58
Dinamik ikili pazarlýðý
bu gece sonuçlandýracak.
:21:01
Ýyi þanslar, kýzlar.
:21:05
Birisi berbet þekilde giyinmiþ ve
beni anatomiden sýnav yapacak.
:21:09
Çok üzgünüm, bebeðim.
Tamamen unutmuþum.
:21:12
- Gazete için bir röportajým var.
- Gece saat 10:00 da?
:21:14
Erteleyemez misin?
Gwen, birinci sýnav-- en önemlisi.
:21:17
Boston Globe için son teslim tarihi deðil ya.
:21:21
Uygun olduðu tek zamandý.
Geri döndüðümde seni hemen ararým.
:21:24
Bye.
:21:26
O mu?
:21:33
Tamam. Gwen, tamam!
Tam zamanýnda.
:21:36
- Elbiselerini çýkar.
- Giydsilerimi çýkarmayacaðým.
:21:38
Bu Çýplak Mil Koþusu.
Herkes doðum zamaný elbisesiyle.
:21:43
Bu herif hariç.
:21:46
- Senin için birkaç sorum var.
- Zamaný. Bu eðlenceli olacak.
:21:49
F ile baþlayan üç harfli
kelimeyi biliyor musun?
:21:51
Olaylara Jäger Olympics gibi
yaklaþan tam bir kampüs çocuðusun.
:21:54
Evet, yaþamýþ sayýlmazsýn...
:21:57
Jäger'e atýþ yapana kadar.
:21:59
- Heinie?
- Bu kötü bir fikirdi.