:06:05
The toilet's through there.
:06:07
The light's on your left.
:06:09
OK.
:06:36
I'll make tea.
:06:39
Don't worry about it.
:06:41
Wait in the living-room.
:06:42
:07:04
This is quite the collection.
:07:06
Are they all classical?
:07:08
Yep.
:07:10
I don't see any CDs.
:07:13
I only listen to records.
:07:18
You would, wouldn't you.
:07:25
Here.
:07:26
What did you want me to see?
:07:29
:07:39
There was a woman
at the Nishiwaki family grave.
:07:42
I ran her plate number
with Traffic.
:07:46
Misaki Saeko,...
:07:48
...nee Nishiwaki.
:07:50
The professor's daughter.
:07:55
Are you dating her?
:07:58
Did Traffic tell you that, too?