Waking Up in Reno
Преглед.
за.
за.
следващата.

:19:00
Искам да те видя, как драйфаш.
:19:01
Стига бе.
:19:02
О, той се прави!
:19:04
Не е смешно, Лони Ърл.
:19:06
Какво има, скъпи?
:19:07
Искаш още една ли?
:19:10
О, Божичко.
:19:11
Вземи онази кофа.
:19:12
Скъпи...
:19:14
Хвани го!
:19:15
Лони Ърл, вдигни си ръцете!
:19:18
Разкарай си ръцете от него, педал!
:19:19
Не вдигай врява, Кенди.
:19:21
Искаш да повърнеш ли, Лони Ърл?
:19:22
Можеш ли да дишаш?
:19:24
О, Боже мой.
Мисля че умира.

:19:26
Лони Ърл, не умирай!
:19:27
О, просто му трябва още една бира.
:19:31
Хей, Хулио, к'во става?
:19:32
Хей, Хулио, к'во става?
:19:32
Донесох нещо за теб и баща ти.
:19:35
Наистина искам да сме
добри съседи и приятели.

:19:37
Нека погледна.
:19:39
Малко добра храна, човече.
Сам я сготвих, знаеш ли?

:19:42
Няма да хапна нищичко от това.
:19:45
Трябва да се успокоите.
:19:47
А вие да сте сигурни, че той
пие достатъчно течности.

:19:55
Е, пожелавам ви да си починете
по време на екскурзията си

:19:57
и се погрижете за себе си,
като не забравяте това.

:20:00
О, не, благодаря ви.
- Пазете се.

:20:03
Добре.
- Здрасти мили, по-добре ли си?

:20:06
Като че ли на вас ви пука.
:20:08
Той пожела да проверя при вас, защото
:20:11
не вярва на никой освен на вас, докторе,
:20:14
особено на сополиви,
малки Тексаски докторчета

:20:17
на които още не са им пораснали циците.
:20:20
Чуйте, докато сте на линия...
:20:22
какво става с моите тестове?
:20:26
Аха... добре.
:20:29
Добре, ще заложа едно и за вас.
:20:33
Докторът каза, ако утре
все още се чувстваш слаб

:20:38
да забъркаш малко кайма с водица
:20:40
и да я изпиеш, така ще се оправиш.
:20:43
Да, сигурен съм.
:20:45
Освен това съм по-богат с 50 долара.
:20:51
Ама ще ти дойде здравната сметка.
:20:53
О, слушай.
:20:54
Ако Бил Мур не повярва на тоя бас,
:20:56
ти си ми свидетел, нали?
:20:58
Сто процента.
:20:59
Добре.

Преглед.
следващата.