:05:02
'Οχι τώρα.
Πρέπει να πας στη δουλειά.
:05:06
Θα λείπεις στον μπαμπά
και θα τσαντιστεί και...
:05:09
Αγάπη μου, ο μπαμπάς σου
είναι μονίμως τσαντισμένος.
:05:12
Δεν θα εχει πρόβλημα αν είναι
να του κάνουμε ένα εγγονάκι.
:05:16
-'Ελα, ένα στα γρήγορα.
-Δεν μπορώ τώρα.
:05:19
Πρέπει να φτιάξω βαλίτσες.
Φεύγουμε αύριο. Ρίνο!
:05:25
Καλά.
:05:29
Τι έπαθε η φωτογραφία μας;
:05:33
Η γάτα.
Απ'τα πολλά ηρεμιστικά.
:05:36
Ο Μέρφι;
Ούτε γάιδαρος να 'τανε!
:05:40
Πρέπει να σου πω κάτι.
'Ελα εδώ.
:05:42
-'Ετοιμος;
-Τι;
:05:45
Σκεφτόμουν.
:05:49
Ξέρεις τι θέλω να κάνω
όταν πάμε στο Ρίνο;
:05:54
Θέλω να ανανεώσουμε
τους γαμήλιους όρκους μας.
:05:59
Γιατί;
:06:03
Είναι ρομαντικό.
:06:07
Πολύς κόσμος παντρεύεται
όπου επιτρέπεται ο τζόγος.
:06:13
Τζόγος και παντρειά
πάνε πακέτο, έτσι;
:06:16
Θα είναι σαν μια καινούρια
αρχή για μας.
:06:21
Ας πούμε, αν έχουμε κάνει
κάτι στο παρελθόν...
:06:25
που θέλουμε να αλλάξουμε,
θα διαγραφεί εντελώς.
:06:36
'Εχω κάνει κάτι κακό
και δεν το ξέρω;
:06:39
-Αν έκανα, συγγνώμη.
-'Οχι, αγάπη μου.
:06:45
Ε, τι τότε;
:06:48
Απλώς είναι κάτι
που θέλω πολύ να κάνω.
:06:53
Φέρτο στο μυαλό σου.
:06:55
Το Ρίνο, μ' όλα αυτά τα φώτα
και την περιπέτεια.