:17:02
Ο κύριος Λόνι Ερλ Ντοντ,
από το Μίλσμπεργκ...
:17:06
θα προσπαθήσει να φάει
αυτό το τεράστιο γεύμα.
:17:09
'Εχει 1 ώρα για να φάει
αυτή τη 2κιλη μπριζόλα...
:17:12
τη σαλάτα, τις γαρίδες κοκτέιλ,
τις ψητές πατάτες και το ψωμί.
:17:17
Αν θέλετε να δείτε
τη μπριζόλα, ελάτε εδώ.
:17:20
Αλλά μην κάνετε πολλές
ερωτήσεις. 'Εχει μόνο 1 ώρα.
:17:24
Ελάτε να τον ενθαρρύνουμε!
:18:14
'Εχεις 45 δευτερόλεπτα.
:18:17
Χειροκροτήστε τον,
θα τα καταφέρει!
:18:29
Βραβείο επιτεύγματος από
το κλαμπ της 2κιλης μπριζόλας!
:18:33
Στον Λόνι Ερλ Ντοντ!
:18:36
Είναι και τσάμπα
και παίρνεις 50 δολάρια;
:18:39
-Να σου πάρω μια μπουκιά;
-Αν μου δώσεις το κεράσι σου.
:18:44
-Δεν μπορώ να το φάω όλο αυτό.
-Μια χαρά μπορείς.
:18:49
Πάντως μην περιμένεις βοήθεια
από τον Λόνι Ερλ.
:18:53
Λόνι Ερλ, κοίτα.
:18:57
'Ελα!