:18:14
'Εχεις 45 δευτερόλεπτα.
:18:17
Χειροκροτήστε τον,
θα τα καταφέρει!
:18:29
Βραβείο επιτεύγματος από
το κλαμπ της 2κιλης μπριζόλας!
:18:33
Στον Λόνι Ερλ Ντοντ!
:18:36
Είναι και τσάμπα
και παίρνεις 50 δολάρια;
:18:39
-Να σου πάρω μια μπουκιά;
-Αν μου δώσεις το κεράσι σου.
:18:44
-Δεν μπορώ να το φάω όλο αυτό.
-Μια χαρά μπορείς.
:18:49
Πάντως μην περιμένεις βοήθεια
από τον Λόνι Ερλ.
:18:53
Λόνι Ερλ, κοίτα.
:18:57
'Ελα!
:19:03
-Προσποιείται.
-Δεν είναι αστείο Λόνι Ερλ.
:19:06
Τι είναι αγάπη μου;
Θέλεις κι άλλο;
:19:11
Φέρτε τον κουβά!
:19:16
Σήκωσε τα χέρια σου!
:19:18
'Ασ'τον κάτω, αδερφή!
:19:19
Μην ανησυχείς, Κάντι.
Δεν έχει πρόβλημα.
:19:22
Μπορείς να αναπνεύσεις;
:19:24
Ω Θεέ μου, θα πεθάνει!
Λόνι Ερλ, μην πεθάνεις!
:19:28
Μπα, μια μπύρα θέλει.
:19:45
Κύριε Ντοντ,
πρέπει να ξεκουραστείτε.
:19:47
Φροντίστε να πίνει
πολλά υγρά.
:19:54
Καλό ταξίδι και να φροντίζέτε
τον εαυτό σας.
:19:59
-Μην ξεχάσετε αυτό.
-Σας ευχαριστώ.