:26:01
'Ισως να φταίει η ζέστη.
:26:03
36,1 είναι κάτω
από το φυσιολογικό.
:26:06
-Κάθεται κοντά στο παράθυρο.
-Το παράθυρο είναι κλειστό.
:26:10
Σύμφωνα μ'αυτό εδώ, ο αγρότης
Ρόι πρέπει να σπείρει τώρα!
:26:14
'Ελα μωρό μου, σταμάτα κάπου.
:26:17
Δεν σταματάμε σε μοτέλ.
Θα χαλάσουμε το πρόγραμμα.
:26:21
Ποιος μίλησε για μοτέλ;
:26:28
Καταστράφηκε το πρόγραμμά
μου, έχει ψοφόκρυο...
:26:32
κι εμείς περιμένουμε
να τελειώσει το καρναβάλι.
:26:34
Εσύ ήθελες διακοπές
χειμωνιάτικα.
:26:37
Τον Ιούλιο είναι πανάκριβα.
Δεν το αντέχει η τσέπη μου.
:26:49
Σαν να ταξιδεύουμε
με το εργαστήριο βιολογίας.
:26:54
-Καλά, τι της κάνει;
-Κάτι πολύ καλό, θα έλεγα.
:26:58
Μου δίνει στα νεύρα.
Θα το σταματήσω. Χέστηκα.
:27:02
Θα κάνεις μεγαλύτερη σκηνή
απ'ότι αυτοί.
:27:09
Φτάνει τόσο. 'Αντε, φεύγουμε.
:27:14
Αποστολή εξετελέσθη!
:27:16
Δεν μυρίζει πια καινούριο.
:27:19
Δείχνεις λίγο νευρικός.
Θες να οδηγήσω;
:27:22
'Οχι, εγώ είμαι ο οδηγός.
Πιάσε μόνο μια δυο μπύρες.
:27:28
Γλυκειά μου,
μπορείς να πιάσεις δυο μπύρες...
:27:31
χωρίς να ταρακουνήσεις
τους γυρίνους σου;
:27:33
'Εγινε, αγαπούλη μου.
:27:38
Ευχαριστώ.
:27:45
Χαίρομαι που σταματήσαμε.
:27:50
Στην τουαλέτα γράφει ότι
έχουν τα πιο καθαρά μπάνια.
:27:53
Αν μείνουμε στο Κίνγκμαν,
προλαβαίνουμε το πρόγραμμα.
:27:56
Δεν θα μέναμε στο Γκραν Κάνιον
για να το δούμε αύριο το πρωί;