:27:02
Θα κάνεις μεγαλύτερη σκηνή
απ'ότι αυτοί.
:27:09
Φτάνει τόσο. 'Αντε, φεύγουμε.
:27:14
Αποστολή εξετελέσθη!
:27:16
Δεν μυρίζει πια καινούριο.
:27:19
Δείχνεις λίγο νευρικός.
Θες να οδηγήσω;
:27:22
'Οχι, εγώ είμαι ο οδηγός.
Πιάσε μόνο μια δυο μπύρες.
:27:28
Γλυκειά μου,
μπορείς να πιάσεις δυο μπύρες...
:27:31
χωρίς να ταρακουνήσεις
τους γυρίνους σου;
:27:33
'Εγινε, αγαπούλη μου.
:27:38
Ευχαριστώ.
:27:45
Χαίρομαι που σταματήσαμε.
:27:50
Στην τουαλέτα γράφει ότι
έχουν τα πιο καθαρά μπάνια.
:27:53
Αν μείνουμε στο Κίνγκμαν,
προλαβαίνουμε το πρόγραμμα.
:27:56
Δεν θα μέναμε στο Γκραν Κάνιον
για να το δούμε αύριο το πρωί;
:28:00
Δεν γίνεται, γιατί το ερωτικό
θέαμα, μας καθυστέρησε.
:28:05
-Και γιατί σταματήσαμε εδώ;
-Γιατί έπρεπε να φάμε.
:28:10
Εξάλλου το Γκραν Κάνιον δεν
είναι, παρά μια μεγάλη τρύπα.
:28:13
Παντού υπάρχουν μεγάλες
τρύπες.
:28:16
Δεν είναι το ίδιο.
Θα ήταν ωραίο θέαμα.
:28:20
Θα μου άρεσε να το κατέβω
με τα γαιδουράκια.
:28:25
'Ηταν το μόνο πράγμα
που ήθελα να κάνω.
:28:28
'Ηθελα να το δω απ'το δημοτικό.
Η κυρία Μπίτσνερ έλεγε...
:28:33
ότι όλοι νόμιζαν πως ο Θεός
ξεκουράστηκε την 7η μέρα...
:28:36
ενώ εκείνος σμίλευε
το Γκραν Κάνιον.
:28:39
Η κυρία Μπίτσνερ επίσης φύλαγε
τα σκατά της σ'ένα κουτί.
:28:45
Δεν νομίζω να είναι ο πιο
έγκυρος άνθρωπος στον κόσμο.
:28:49
Πάμε.