:27:00
Sad je dosta. Prekinut æu
to sranje. Briga me.
:27:03
Radi veæu scenu od njih!
:27:07
U redu...
:27:10
Sad bi bilo dosta...
- to? - Kreæemo.
:27:15
Zadatak izvren, gospodine.
- Ode miris novoga auta!
:27:20
Lzgleda ukoèeno, Lonnie
Earl. Da preuzmem volan?
:27:23
Ne elim da ti vozi. Ja sam
vozaè. Otvori nam par piva.
:27:29
Duo, moe nam dodati par
piva bez da prolije ijednog
:27:32
punoglavca?
- Naravno, maco.
:27:38
Hvala.
:27:45
Drago mi je
da smo stali ovdje.
:27:49
Iznad onog zahoda stoji
natpis da je to najèiæi WC
:27:52
du cijele autoceste.
- Prenoæimo li veèeras
:27:55
u Kingmanu, vratit æemo
se mome rasporedu puta.
:27:57
Mislila sam da æemo svratiti
do Grand Canyona
:27:59
i sutra ga razgledati. - Sad to
ne stignemo jer nas je na
:28:03
putujuæi seks-cirkus zadrao.
- Zato smo onda stali ovdje?
:28:07
Jer moramo jesti, srce.
A i restoran se uklapao
:28:10
u raspored.
:28:11
Osim toga, Grand Canyon
je samo rupa u zemlji.
:28:14
Moe pogledati kroz prozor,
i vidjet æe rupu u zemlji.
:28:17
To nije isto. Bilo bi lijepo
da ga pogledamo.
:28:21
I ja bih volio odjahati na
onim magarcima tamo dolje.
:28:25
K vragu! To je jedino
to sam eljela vidjeti!
:28:29
Jo u 2. razredu nam je gða
Beechner govorila o njemu.
:28:34
Rekla je da svi misle
da se Bog 7. dan odmarao,
:28:36
dok je on zapravo
rezbario Grand Canyon.
:28:39
Ako se sjeæa, ona je
takoðer svoje govno èuvala
:28:43
u kutiji za cipele.
:28:46
Nisam siguran da je
ona najbolji uzor na svijetu.
:28:49
Idemo.