Waking Up in Reno
prev.
play.
mark.
next.

:29:10
Ta æe cura i mrtve
ovdje probuditi.

:29:14
Ako æe se to ponavljati
svaki put kad dostigne

:29:17
odreðenu temperaturu,
poludjet æu.

:29:19
Zašto te to toliko smeta?
To je za pravu stvar.

:29:22
Treba im cijela vjeènost.
I uopæe ne misle na nas.

:29:26
Mogao bi je bar poševiti
poput tigra. - Znaš da ne volim

:29:29
takav razgovor. - Priæi joj
odostraga, ugristi je za vrat.

:29:33
Unutra, van. I gotovo.
- Kako romantièno.

:29:36
Što ti znaš
što je romantièno?

:29:46
Oprosti, dušo, samo...
:29:49
Priznaj. Kada smo se
zadnji put poseksali?

:29:52
To nije romantièno.
:29:56
Ako ti je samo do toga,
uèini to s nekim drugim.

:30:07
Je li ovo zbog Grand
Canyona? - Nije... Bože!

:30:14
Zbog èega je onda? Zašto
ne razgovaraš sa mnom?

:30:17
Ja sam tvoj suprug.
Meni možeš sve reæi.

:30:25
Slušaj, srce.
I meni je teško.

:30:31
Zadnjih par godina, kadgod
nešto pokušam, imaš izgovor.

:30:38
Ne znaš kako se osjeæam.
:30:42
Osim toga, osjeæam
kao da æu eksplodirati.

:30:52
Reci mi iskreno.
Je li u meni problem?

:30:58
Ne, u meni je.

prev.
next.