:58:03
to to radi?
- Moramo razgovarati.
:58:06
Ne sada, Roy. Zar ne vidi da
pokuavam utjeiti Darlene?
:58:09
Ne treba mi tvoja utjeha!
Tvoj suprug je treba!
:58:14
Ja sam u redu.
:58:16
Moe ti prva. - K vragu,
Roy! Pokai muda!
:58:20
Zato si ljuta na mene?
- Ne vièi na njega!
:58:23
Samo pokuava biti
ljubazan. - Zaèepi, kurvo!
:58:25
U redu, Roy!
:58:27
Hajde, udari me!
- to?
:58:29
Udari me.
Zasluujem to.
:58:31
Neæu. - Bolje æe
se osjeæati. I ja æu.
:58:33
Znam da æe mi vratiti.
- Obeæajem da neæu!
:58:36
Isuse! Lonnie Earl!
:58:39
Makni se s mene!
:58:41
Gade! Udario si ga!
:58:43
Udario si me, i spavao
si s mojom enom!
:58:45
Udario si me!
- To je bio refleks!
:58:48
Morat æete se malo stiati.
- Odjebi!
:58:51
Sluajte. Imam ideju.
:58:56
Znam kako æemo
sve popraviti.
:58:59
Darlene i Roy
moraju spavati zajedno.
:59:01
Tako æemo biti kvit. Kao kad
mijenja stari za novi auto.
:59:04
Ti si bolestan!
- Konaèno si poludio?
:59:06
Da elim osvetnièku evu,
to bi bilo s Tonyjem Orlandom!
:59:12
Pomozite mi! Osjeæam se
sirovo! Kao da nemam koe!
:59:17
To nije u redu!
:59:19
Znam da nije. Kad bih mogla
protrljati nos kao Samantha
:59:24
u "Bewitched," i sve to
izbrisati, uèinila bih to.
:59:27
Vjerojatno bi pozvala tetu
Claru, a Lonnie Earl bi
:59:29
i nju poevio!
:59:31
Srce, smiri se!
:59:34
Ne govori mi da se smirim!
:59:37
Dopusti da poðem s tobom.
Razgovarat æemo.
:59:39
Ne elim biti u tvojoj
blizini. Ni u èijoj!
:59:42
Ne, Darlene!
- Trebat æe ti kapi za oèi.
:59:44
Moje su oèi u redu.
:59:47
Ne trebaju mi.
Sve mi je kristalno jasno.
:59:50
Molim te, ne idi.
Èekaj...