:57:00
Znam! Oprosti!
On je kreten!
:57:06
ao mi je, Roy.
Najbolji si mi prijatelj.
:57:14
Mora mi vjerovati.
To nema veze s tobom.
:57:18
Ona je moja supruga!
:57:20
Droljo!
:57:22
Gade!
- Èekaj, Darlene!
:57:29
Molim te, èekaj!
- Zaèepi!
:57:33
Moramo razgovarati.
Najbolja si mi prijateljica.
:57:36
Najbolji prijatelji to
ne èine jedan drugome.
:57:43
Uivate u boravku?
- Uuti! - U redu...
:57:51
Znam te od
treæeg razreda!
:57:55
Koliko dugo vas dvoje veæ
posjeæujete Grad Grijeha?
:57:59
Samo smo dvaput,
kunem ti se.
:58:03
to to radi?
- Moramo razgovarati.
:58:06
Ne sada, Roy. Zar ne vidi da
pokuavam utjeiti Darlene?
:58:09
Ne treba mi tvoja utjeha!
Tvoj suprug je treba!
:58:14
Ja sam u redu.
:58:16
Moe ti prva. - K vragu,
Roy! Pokai muda!
:58:20
Zato si ljuta na mene?
- Ne vièi na njega!
:58:23
Samo pokuava biti
ljubazan. - Zaèepi, kurvo!
:58:25
U redu, Roy!
:58:27
Hajde, udari me!
- to?
:58:29
Udari me.
Zasluujem to.
:58:31
Neæu. - Bolje æe
se osjeæati. I ja æu.
:58:33
Znam da æe mi vratiti.
- Obeæajem da neæu!
:58:36
Isuse! Lonnie Earl!
:58:39
Makni se s mene!
:58:41
Gade! Udario si ga!
:58:43
Udario si me, i spavao
si s mojom enom!
:58:45
Udario si me!
- To je bio refleks!
:58:48
Morat æete se malo stiati.
- Odjebi!
:58:51
Sluajte. Imam ideju.
:58:56
Znam kako æemo
sve popraviti.
:58:59
Darlene i Roy
moraju spavati zajedno.