:27:00
Dovolj je.
Prekinil bom to sranje.
:27:03
Zganja veèji cirkus
od njiju!
:27:07
Prav...
:27:10
Zdaj pa je dovolj.
Gremo.
:27:15
Naloga izpolnjena. - Pa je
avto izgubil vonj po novem!
:27:20
Lonnie Earl,
jaz vozim?
:27:23
Ne bo. Jaz vozim.
Odpri pivo.
:27:29
Mi da kaj piv, ne da izgubi
kaknega mojega paglavèka?
:27:32
Vsekakor.
:27:38
Hvala.
:27:45
Vesel sem,
da smo se ustavili.
:27:49
Nad tistim stranièem pie,
:27:52
da je to najèisteji WC
ob avtocesti.
:27:55
Nocoj moramo prespati
v Kingmanu.
:27:57
Mislila sem, da gremo
do Velikega kanjona.
:27:59
al ne, kar nas je potujoèi
seks cirkus preveè zadral.
:28:03
Zakaj smo se
potem ustavili?
:28:07
Moramo jesti,
ljubica.
:28:10
Restavracija
je v naèrtu.
:28:11
Poleg tega je Veliki kanjon
samo luknja v zemlji.
:28:14
Èe jo hoèe videti,
pogleda skozi okno.
:28:17
To ni isto. Lepo bi bilo,
da bi si ga ogledali.
:28:21
Tudi jaz bi rad na oslièkih
odjahal tja dol.
:28:25
To je edina stvar,
ki sem si jo res elela videti.
:28:29
O njem nam je e v 2. razredu
pripovedovala ga. Beechner.
:28:34
Vsi so mislili,
da Bog 7. dne poèiva,
:28:36
v resnici pa je klesal
Veliki kanjon.
:28:39
Èe se spomni,
:28:43
je v katli za èevlje
hranila svoj drek.
:28:46
Ne vem, ali bi jo
lahko dajali za vzgled.
:28:49
Gremo.