:20:00
Hämta en hink.
Vad är det?
:20:05
Upp med armarna!
Släpp honom, din homo!
:20:09
Han klarar sig nog.
Ska du spy?
:20:12
Kan du andas?
Han håller på att dö!
:20:16
Du får inte dö!
Han behöver bara en öl till.
:20:21
Hej, Julio.
Jag har en sak till er.
:20:28
Vad är det?
:20:29
God mat.
Jag har själv lagat den.
:20:33
Jag ska inte ha mer av det där.
:20:36
Ta det lugnt, mr Dodd. Ser ni till
att han får ordentligt att dricka?
:20:46
Trevlig resa och ta hand om er.
Glöm inte den här.
:20:51
Tack så mycket.
Ha det så bra.
:20:55
Känner du dig bättre?
:20:58
Ni bryr er ju inte.
:21:00
Han bad mig ringa dig
för han litar inte på nån annan.
:21:06
Speciellt inte nån gröngöling
till Texasläkare.
:21:12
Medan jag har dig på tråden...
Hur gick det med mina prover?
:21:20
Det är okej.
:21:26
Doktorn säger att om du fortfarande
mår dåligt i morgon -
:21:31
- ska du dricka mörningsmedel
upprört i vatten.
:21:35
Då blir det bra.
Jag blir nog bra.
:21:39
Och jag är 50 dollar rikare.
:21:44
Och en sjukhusräkning fattigare.
:21:47
Om Bill Moore bråkar
så är du mitt vittne, eller hur?
:21:52
Det kan du tro.
:21:55
Jag känner ju dig.
:21:59
Vad var det för prov
du pratade med doktorn om?