:58:00
Den där blicken som ni växlade.
:58:06
Det var ingen blick.
:58:16
Jag är så ledsen, Darlene.
:58:19
Vad är du ledsen för?
Du har väl inget att vara ledsen för.
:58:24
Du såg på mig, och jag såg på dig.
Det är väl för fan tillåtet.
:58:29
Inte så där.
:58:32
Snälla... Förlåt mig.
:58:39
Vad ska hon förlåta?
Det här är ju löjligt.
:58:44
Är det nånting jag missar här?
:58:48
För helvete, Roy.
Det här är inte Reno.
:58:52
Det är Melrose Place!
:58:55
Min man har satt på din fru.
:58:59
Nej...
:59:01
Det är inte sant...
Ta det lugnt nu.
:59:04
Håll käft, Lonnie Earl,
för helvete!
:59:09
Du uppför dig som en idiot!
Det var ju du som blev gravid!
:59:13
Det var hon som blev gravid.
Din okänslige skitstövel!
:59:33
Jag är ledsen för det, Roy.
:59:37
Du är min bäste vän.
:59:41
Du måste tro mig.
Det hade inget med dig att göra.
:59:45
Hon är min fru!
:59:48
Skitstövel!
:59:51
Vänta, Darlene...
:59:56
Vänta, Darlene...
Håll käft.