1:02:04
Hör nu här, älskling. Lugna ner dig.
1:02:06
Du ska inte be mig
lugna ner mig!
1:02:10
Jag följer med dig.
Jag vill inte se dig.
1:02:13
Jag vill inte se nån av er.
1:02:16
Du behöver dina ögondroppar.
Mina ögon är bara bra.
1:02:20
Mina ögon är bra.
Allt är glasklart.
1:02:24
Du får inte gå...
1:02:36
Allt är bara skit.
1:02:39
Jag är ledsen, Roy.
1:02:41
Vet du vad?
Det räcker inte just nu.
1:02:48
Sockersmula?
1:02:50
Jag hoppas alla är nöjda.
1:02:56
Kan vi vara vänner?
1:03:00
Aj, för helvete!
1:03:06
Telefonkortnummer 5394.
Tack, detsamma.
1:03:12
Du vill inte gå så här.
1:03:16
Jag är skittrött på folk
som säger vad jag vill.
1:03:21
Jag är verkligen ledsen över det.
1:03:24
Vi kan inte bara kasta bort
det vi har.
1:03:28
Det vi har?
Vi har bara en jävla röra!
1:03:33
Och det har jag inget att göra med!
1:03:37
Jo, det har du.
Ursäkta?
1:03:40
Lonnie Earl sökte din uppmärksamhet,
men du ignorerade det.
1:03:47
Han kom till mig för att prata om det,
och som din vän lyssnade jag.
1:03:52
Och innan du visste det
satte han på dig från alla håll.
1:03:56
Och du kallar dig min vän.
Ja, det gör jag.