:16:04
Aquellas fotos
me afectaron mucho.
:16:09
Tomé la decisión
de consagrar mi vida
:16:13
a seguir esa tradición.
:16:21
Tardé mucho tiempo
:16:25
en estar tan seguro de mí mismo
:16:29
como para hacer este trabajo.
:16:32
Antes de convencer a los demás,
:16:35
tuve que
convencerme a mí mismo.
:16:45
En 1980
:16:48
me desperté
una noche y me di cuenta
:16:51
de que ya lo
había aprendido todo,
:16:54
y que tenía que intentar
:16:56
ir a Nueva York
para ser fotógrafo,
:17:01
fotógrafo de guerra.
:17:08
Me sentía dispuesto a hacerlo,
:17:11
a partir hacia
las zonas en guerra.
:17:14
Comencé a
trabajar inmediatamente.
:17:24
Era una época
agitada y emocionante.
:17:29
Sentí que era
testigo de la historia.
:17:32
No desde un punto
de vista académico,
:17:37
ni a distancia,
:17:39
sino lo que la gente normal
:17:42
vive en el curso de la historia.
:17:45
Fueron
experiencias emocionantes
:17:49
que me llevaron a ser fotógrafo.
:17:53
Era exactamente
lo que yo buscaba.