1:27:16
¿Por qué fotografiar la guerra?
1:27:20
¿Es acaso posible,
1:27:22
eliminar
un comportamiento humano
1:27:25
que ha existido desde siempre
1:27:27
gracias a la fotografía?
1:27:31
Dadas las proporciones,
1:27:34
suena ridículo plantearlo.
1:27:36
Es precisamente eso lo que me motiva.
1:27:43
Para mí, la fuerza de la fotografía
1:27:46
está en que llama a la humanidad.
1:27:50
Si la guerra niega la humanidad,
1:27:53
la fotografía podría concebirse
1:27:56
como algo opuesto a la guerra.
1:27:59
Es un ingrediente muy potente
1:28:02
en el antídoto contra la guerra.
1:28:11
Cuando alguien asume el riesgo
1:28:14
de ir a la guerra para mostrarle
1:28:18
al resto del mundo qué es lo que pasa,
1:28:21
está tratando de negociar la paz.
1:28:25
Por eso, los señores de la guerra
1:28:28
no aprecian a los fotógrafos.
1:28:37
Aquello que se vive en el frente
1:28:40
es extremadamente inmediato.
1:28:42
No es la imagen en una revista,
1:28:45
a 16.000 kilómetros de distancia,
1:28:47
junto a un anuncio de relojes "Rolex".
1:28:51
Lo que ves es dolor sin paliativos,
1:28:54
injusticia y miseria.
1:28:57
Si todos pudieran ver por sí mismos,