1:28:02
en el antídoto contra la guerra.
1:28:11
Cuando alguien asume el riesgo
1:28:14
de ir a la guerra para mostrarle
1:28:18
al resto del mundo qué es lo que pasa,
1:28:21
está tratando de negociar la paz.
1:28:25
Por eso, los señores de la guerra
1:28:28
no aprecian a los fotógrafos.
1:28:37
Aquello que se vive en el frente
1:28:40
es extremadamente inmediato.
1:28:42
No es la imagen en una revista,
1:28:45
a 16.000 kilómetros de distancia,
1:28:47
junto a un anuncio de relojes "Rolex".
1:28:51
Lo que ves es dolor sin paliativos,
1:28:54
injusticia y miseria.
1:28:57
Si todos pudieran ver por sí mismos,
1:29:00
por lo menos una vez, cómo le deja
1:29:04
el fósforo blanco la cara a un niño,
1:29:07
el inexpresable dolor
1:29:10
que causa un sólo disparo,
1:29:12
o cómo la esquirla de un obús
1:29:14
le arranca la pierna a una persona...
1:29:17
Si todos pudieran ver por sí mismos
1:29:21
el miedo y el pesar, solo una vez,
1:29:24
comprenderían que nada justifica
1:29:27
que eso le ocurra a una persona,
1:29:30
y mucho menos a miles.
1:29:39
Pero todo el mundo no puede ir,
1:29:42
y es por eso que van los fotógrafos,
1:29:44
para mostrar, para hacer
1:29:47
que lo que pasa allí llegue a su fin,
1:29:50
para llamar la atención sobre ello.
1:29:52
Para crear imágenes impactantes que
1:29:55
contrarresten el efecto de los medios
1:29:58
y acaben con la indiferencia.