:06:03
Du ved virkelig hvordan man behandler en kvinde.
:06:05
Ligger naturligt for mig.
Mænd og kvinder er skabt til at enes.
:06:10
Jeg lytter.
Hvor er Dine veninder?
:06:13
Wauw, imponerende pen.
:06:15
Det er en gave.
Bruger den kun ved særlige lejligheder.
-Okay, Fortæl?
:06:21
Hvem fik Du den af? En kvinde?
:06:23
Hun var den eneste for mig.
Hun bare forlod mig en dag.
:06:28
Pennen var alt hun efterlod.
:06:33
Kom nu.
Giv mig navnet på banken.
:06:42
Banque de l´Etoile.
:06:45
Hele slænget vil være til stede.
:06:47
Det skulle have været vores sidste job.
Vores, "Grand Finale".
:06:52
Hvornår?
:06:55
Idag.
-Hvad tid?
:06:59
For 30 minuter siden.
:07:08
Alt under kontrol? Er alle derinde?
Har Du undersøgt stedet?
:07:19
Fuck, ikke ham.
:07:20
Alt skal gå godt. Ingen panik. De er derinde,
vi har haft kontakt med dem.
:07:26
Sig til dem,
at vi sender nogen ind.
:07:28
Hvorfor?
Jeg spurgte ikke efter nogen.
:07:36
Hva' er det her, piger? Hvorfor arbejder
I ikke som alle andre?.
:07:40
Fis af!
Jeg arbejder her.
:07:43
Smut.
:07:47
Hvad laver Du? Det er mig der bestemmer.
Rør Dig ikke, ellers laver jeg et nyt hul
i hovedet på ham.
:07:52
No,no,no! Du skyder ikke nogen.
Er der nogen som skal skyde, så er det mig.
:07:57
Det her er det eneste som er tilbage efter
Din veninde. Giv op og overgiv Dig.