:22:00
Miko.
:22:02
Miko. Hun havde Dig i en kort snor.
:22:06
Hun døede igår.
:22:08
Jeg er her for begravelsen.
-Undskyld, det havde jeg ingen ide om.
:22:13
Det ved jeg.
Hvordan vidste Du at jeg vile komme?
:22:15
Jeg arbejder stadig i efterretningstjenesten.
Kan jeg køre Dig et sted hen?
:22:19
Her er adressen.
:22:21
Shinjuku. Hore distriktet.
De har de kønneste horere i byen.
:22:26
Selvfølgelig, det er derfor Du er her.
:23:05
Der.
:23:20
Monsigneur Hishibashi?
-Denne vej.
:23:31
-Kom ind.
:23:34
Monsigneur Fiorentine, formoder jeg.
-Det er rigtigt.
:23:37
De ser præcis ud som på billedet
Miko tog for 20 år siden.
:23:42
19.
-Helt rigtigt. Sæt Dem ned.
:23:50
Madame Kobayashi udså Dem til sin arving.
:23:53
Alting er her i boksen.