:40:00
For at beskytte Dig,
eller beskytte ham.
:40:04
Hvorfor skulle hun beskytte sådan en mand?
:40:08
Måske er han ikke så slem.
:40:21
Lad os gå ud og købe Dine grimme tapeter.
-Lige nu!
:40:40
Gi' mig Dit telefonnummer,
og få det her analyseret.
:40:43
Hva' er det?
-Det vil analysen fortælle.
:40:46
Ok, du får det i morgen,
-Du har en time.
:40:49
Skønt at han er tilbage.
:40:52
Jeg overfører nogen penge til Din konto.
:40:55
Er Du rig?
-Nej, men banken elsker mig.
:40:58
Jeg overfører penge hver uge.
:41:01
Pudsigt, min mor gjorde præcis det samme.
-Ja, pudsigt.
:41:05
Hver fredag gav hun mig 200 dollar,
og på 2 dage havde jeg brugt dem alle.
:41:09
Ifølge testamentet, kan der ikke
være ret meget på kontoen.
:41:13
Goddag, mademoiselle Yoshimido.
:41:16
Kan De sige til ham at jeg har brug for min saldo,
og bagefter siger jeg hvor meget der skal overføres.
:41:19
Jeg taler fransk.
-Godt.
:41:25
Hvad er det?
:41:27
En elektronisk signatur.
:41:42
Monsigneur...
-Tak.
:41:52
Hvor meget står Yen'en i?
-Omtrent en dollar.