:52:00
Jeg skal ud i aften.
-Ikke klædt sådan, det er iskoldt om aftenen.
:52:05
Du er nød til at ha' en jakke.
-Ja, en gul.
:52:08
Jeg ska' ikke ud at fiske.
jeg skal ud og danse.
:52:12
Og jeg blir altid varm når jeg danser,
præcis som min mor.
:52:15
Helt rigtigt.
:52:17
Er Du ikke bange om aftenen?
Gaderne er usikre.
:52:20
Næ, en voldtægt på hvert gadehjørne.
-Hva'?
:52:23
Ikke hver aften.
-Hvis jeg skal dø, vil jeg gøre det med fest og farver.
:52:29
Og hvis Du er bange,
hvorfor følger Du så ikke med.
:52:33
Du kan spille far.
:52:37
Jeg ved Du kan li' det.
:52:40
Ta' granaterne med.
:53:20
Videospil på en natklub?
:53:31
Det her er onkel Hubert og onkel Maurice.