1:03:01
Hull.
1:03:02
Hul.
-Hull
1:03:05
Nej, kun et L.
1:03:11
Som i ´mål´.
1:03:17
Et hul, flere huller
1:03:23
Godt.
1:03:27
Ta' et dybt åndedrag.
1:03:34
Velkommen til Japan.
-Tak.
1:03:37
Mit navn er Kazuhiro Takanawa.
1:03:39
Det navn siger Dem sikkert ingenting.
-Overhovedet ikke.
1:03:42
Jeg har villet møde Dem,
Monsigneur Fiorentine.
1:03:46
Mig en fornøjelse.
1:03:47
Jeg høre at De spiller golf.
-Jeg finder det vældigt afslappende.
1:03:52
Ogå jeg.
Lad os tage et parti sammen.
1:03:55
Mine mænd venter på Dem dernede.
-Ok.
1:03:59
Hul.
1:04:01
Meget bedre.
-Hva' sker der?
1:04:03
Jeg er blivet inviteret til en gang golf.
-Ska' Du spille golf nu?
1:04:07
Golf hjælper mig til at tænke.
Desuden, i golf findes... hul.
1:04:14
Glem det..
1:04:17
Kan De ordne vores værelse?
-Ja Monsigneur.
1:04:28
Rens ørene. jeg har det hele.
1:04:31
Momo, de venter på os.
1:04:37
Det kan jeg se. Jeg har filen
og alle resultaterne.
1:04:41
Her, og tab den ikke.
1:04:43
Følg efter os på afstand.
Hvis der bliver ballade, så dæk os.