1:13:04
Snavset under hendes negle,
Hvor kom det fra?
1:13:24
Kyoto.
1:13:26
Selvfølgelig. Det var der jeg erklærede
min kærlighed til Miko.
1:13:29
Det var der alt begyndte
og det er hvor alt vil ende.
1:13:46
Skynd Dig. Vi skal være tilbage
i Tokyo før klokken 10.
1:14:37
Min kære Hubert. Jeg offrede mig selv
for mit land, og jeg angrer...
1:14:41
alle de år jeg ville være sammen
med dig, selv om Du ikke var væk.
1:14:46
Du har altid være i mit hjerte
og vil altid være det.
1:14:51
Ta' hånd om vores datter. Hun er en god pige.
selvom hun bruger alt for mange penge.
1:14:55
Her er konto nummeret,
så du kan holde et godt øje med kontoen.
1:14:58
Der er tilstrækkelig med penge.
Både til hende og til Dig.