1:02:04
Numbers and names.
-Now it's starting to become clear.
1:02:09
And less clear for me.
1:02:12
My mother sent some
guy to look over me...
1:02:14
that kills everyone
and makes holes in the wall.
1:02:17
Yumi, look. Trust me.
1:02:20
The nightmare is almost over.
1:02:24
Alright, let's go home.
1:02:31
This time they left the furniture behind.
1:02:41
What were they looking for?
-Probably nothing. Just intimidation.
1:02:48
They will probably contact us soon.
-What will we do? Should we leave?
1:02:52
No, we sit down and wait.
1:02:57
Well they didn't make any 'holles'.
1:03:01
Holles.
1:03:03
Holes.
-Holles
1:03:05
No, with a short L.
1:03:11
Like in 'hold'.
1:03:17
And then 'es', like in 'blames'.
1:03:23
Very good.
1:03:27
Take a deep breath.
1:03:35
Welcome in Japan.
-Thanks.
1:03:37
My name is Kazuhiro Takanawa.
1:03:39
It will probably mean nothing to you.
-Nothing at all.
1:03:42
I would like to meet you,
Mr. Fiorentini.
1:03:46
With pleasure.
1:03:48
I heard you like to play golf.
-I find it very relaxing.
1:03:52
So do I.
Let's play a round together.
1:03:55
My men are waiting downstairs.
-That's fine.