1:03:01
Holles.
1:03:03
Holes.
-Holles
1:03:05
No, with a short L.
1:03:11
Like in 'hold'.
1:03:17
And then 'es', like in 'blames'.
1:03:23
Very good.
1:03:27
Take a deep breath.
1:03:35
Welcome in Japan.
-Thanks.
1:03:37
My name is Kazuhiro Takanawa.
1:03:39
It will probably mean nothing to you.
-Nothing at all.
1:03:42
I would like to meet you,
Mr. Fiorentini.
1:03:46
With pleasure.
1:03:48
I heard you like to play golf.
-I find it very relaxing.
1:03:52
So do I.
Let's play a round together.
1:03:55
My men are waiting downstairs.
-That's fine.
1:04:00
Holes.
1:04:01
That's better.
-What's going on?
1:04:04
I've been invited for a round of golf.
-You're going to play golf now?
1:04:07
Golfing helps with thinking.
Besides, in golf you have... holes.
1:04:14
Forget it..
1:04:18
Could you have the room made up for us?
-Right away sir.
1:04:28
Clean out your ears. I got everything.
1:04:31
Momo, they are waiting for us at the door.
1:04:37
I saw it. I have the file and
and all the results.
1:04:41
Here, and don't lose it.
1:04:43
Follow us from a distance.
If there is any trouble, cover us.