:34:03
Vreselijk.
Zeker van die klootzak van ´n vader.
:34:06
Een klootzak? lk bedoel...
Ken je hem?
:34:10
Nee. Een geluk voor hem,
anders was hij al dood.
:34:16
Wat heeft hij misdaan?
-M´n moeder verleid en verkracht.
:34:21
Nee?
-Ja.
:34:23
Toch wel. Maar morgen ben ik
meerderjarig en prostitueer ik mezelf.
:34:27
Dan krijgt hij de hele yakuza
achter zich aan.
:34:30
lk moet even zitten.
:34:37
Wilt u nog sake?
-Nee, ´n stoel volstaat.
:35:57
Yumi, dit is Maurice, of Momo.
Een vriend uit Tokio.