:41:02
Voor morgen?
-Je hebt ´n uur.
:41:06
Fijn dat hij terug is.
:41:09
lk zal wat geld op je rekening zetten.
:41:12
Ben je rijk?
-Nee, maar m´n bank is dol op me.
:41:14
lk zal elke week wat storten.
:41:17
Grappig, dat deed mama ook.
-Ja, grappig.
:41:21
Elke vrijdag duizend franc, maar over
twee dagen mag ik alles uitgeven.
:41:26
Gezien de inhoud van de doos
zal er niet veel op de rekening staan.
:41:30
Dag, juffrouw Yumi Yoshimido.
:41:32
Vraag hoeveel geld er is
en zeg dat ik zal storten.
:41:36
lk spreek Frans.
-Mooi.
:41:42
Wat is dat?
:41:44
Elektronische handtekening.
:41:58
Mijnheer.
-Dank u.
:42:09
Wat is de koers van de yen?
-De rekening is in dollars.
:42:19
Wilt u het controleren?
Er is ´n vergissing.
:42:23
lnderdaad, ik begrijp uw verrassing.
:42:26
Dat is de hoofdrekening.
De interest staat op ´n andere rekening.
:42:30
Wilt u die rekening ook zien?
:42:34
Waarom niet?
:42:45
Ook in dollars?
:42:47
Moet ik ´n totaalbedrag maken?
-Nee, laat maar. lk heb nu wel een idee.
:42:58
En? ls er genoeg?